Jméno kódu Rubín

Jan Potměšil

Michal

Lucie Rejchrtová

Ruby

Čestmír Řanda

Josef Miřácký

Václav Tomšovský

Jaromír Typlt

Miloš Stehlík

Lubor Mádr

Goldsmith

František Macháček

Helena Čepková

Josefa Sobotková

Ladislav Němec

Jim Čert

Narrator (voice)

Martin Učík

Goldsmith (voice)

David Nykl

Space Shuttle Discover Commander (voice)